-
1 краткосрочные казначейские векселя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > краткосрочные казначейские векселя
-
2 краткосрочные казначейские векселя
Универсальный русско-английский словарь > краткосрочные казначейские векселя
-
3 краткосрочные казначейские векселя
treasure, treasury bills, treasuriesРусско-Английский новый экономический словарь > краткосрочные казначейские векселя
-
4 краткосрочные казначейские векселя
1. treasure2. treasuries3. treasury billsРусско-английский большой базовый словарь > краткосрочные казначейские векселя
-
5 казначейские векселя
(краткосрочные долговые обязательства, выпущенные казначейством) bons du trésorРусско-французский юридический словарь > казначейские векселя
-
6 казначейские векселя
1) General subject: treasury2) British English: treasuries3) Economy: government bills (т.е. краткосрочные облигации), treasury billsУниверсальный русско-английский словарь > казначейские векселя
-
7 treasures
-
8 treasury bills
краткосрочные казначейские векселя; налоговые векселя -
9 treasury bills
краткосрочные казначейские векселя;
налоговые векселя, собственные облигации в портфеле (разрешенные к выпуску, но еще не выпущенные облигации какой-л. корпорации) Syn: finance billБольшой англо-русский и русско-английский словарь > treasury bills
-
10 treasuries
краткосрочные казначейские векселя; сокровищница; казначействоСинонимический ряд:1. bonanzas (noun) bonanzas; gold mines; mines; treasure troves2. chests (noun) chests; coffers; exchequers; war chests -
11 treasury bills
1) Общая лексика: краткосрочные казначейские векселя, казначейские билеты (E&Y)2) Американизм: налоговые векселя3) Экономика: казначейские векселя4) Финансы: краткосрочные казначейские обязательства5) Деловая лексика: векселя казначейства -
12 money market fund
сокр. MMF фин. (взаимный) фонд денежного рынка, фонд краткосрочных инвестиций* (инвестиционный фонд, вкладывающий средства в инструменты денежного рынка, т. е. высоколиквидные краткосрочные ценные бумаги, напр., краткосрочные казначейские векселя)Syn:short-term investment fund, money market mutual fund, money market investment fund, short-term fund, money fundSee:* * ** * *. Взаимный фонд, инвестирующий только в краткосрочные ценные бумаги, такие как банковские акцепты, коммерческие бумаги, соглашения о покупке ценных бумаг с последующим выкупом по обусловленной цене и государственные векселя. Чистая стоимость активов на акцию поддерживается на уровне 1 доллара. Подобные фонды не имеют федеральной страховки, хотя портфель может состоять из гарантированных ценных бумаг, и/или фонд может быть застрахован частным образом . Инвестиционная деятельность .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьфинансовый посредник, покупающий правительственные краткосрочные ценные бумаги, предлагающий услуги по обслуживанию чеков для своих акционеров -
13 money market instruments
фин. инструменты денежного рынка (краткосрочные ценные бумаги, торгуемые на денежном рынке (напр. краткосрочные казначейские векселя, коммерческие векселя или депозитные сертификаты); обычно данный термин распространяется на бумаги со сроком до погашения не более одного года)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > money market instruments
-
14 treasuries
-
15 U-Schätze
m pl, сокр. от unverzinsliche Schatzanweisungenбеспроцентные казначейские обязательства, беспроцентные (краткосрочные) казначейские векселяDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > U-Schätze
-
16 Geldmarktpapiere
сущ.1) экон. ценные бумаги, обращающиеся на денежном рынке (напр. краткосрочные казначейские векселя)2) бизн. краткосрочные ценные бумаги -
17 money market fund
сокр. MMF фин. (взаимный) фонд денежного рынка, фонд краткосрочных инвестиций* (инвестиционный фонд, вкладывающий средства в инструменты денежного рынка, т. е. высоколиквидные краткосрочные ценные бумаги, напр., краткосрочные казначейские векселя)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > money market fund
-
18 treasury bills
(англ) краткосрочные казначейские векселя, (амер) налоговые векселяАнгло-русский словарь экономических терминов > treasury bills
-
19 treasure
ˈtreʒə
1. сущ. сокровище (тж. перен.) to raise sunken treasure from the bottom of the sea ≈ поднять затопленные сокровища со дна моря art treasure ≈ сокровища искусства priceless treasure ≈ бесценное сокровище real treasure ≈ настоящее, подлинное сокровище sunken treasure ≈ затонувшие, затопленные сокровища
2. гл.
1) хранить как сокровище;
сберегать, хранить (тж. treasure up)
2) высоко ценить ∙ treasure up (собирательнле) сокровища - buried * клад - * island остров сокровищ - * hunt поиски сокровищ - a ship full of * корабль, полный сокровищ - to dig for buried * искать клад драгоценность;
сокровище (тж. перен. о человеке) ;
ценный предмет - art *s, *s of art сокровища искусства - to lay up *s in heaven копить сокровища на небесах;
не думать о земных благах - my *! (ласкательное) сокровище мое! - my maid is a * моя горничная - настоящий клад - the manuscript is a real * эта рукопись - подлинное сокровище деньги, богатство - the war cost the country great sacrifices in blood and * война стоила стране больших человеческих и материальных жертв pl (финансовое) краткосрочные казначейские векселя собирать и хранить (сокровища и т. п.;
тж. * up) - to * (up) money копить деньги - boys often * (up) postage stamps мальчики часто коллекционируют марки хранить как сокровище - to * smb.'s memory, to * smb. in one's memory бережно хранить память о ком-л. - to * (up) in one's heart the recollection of former days хранить в сердце память о прошлом высоко ценить - he *s the watch his mother gave him он очень дорожит часами, которые подарила ему мать - to * smb.'s friendship высоко ценить чью-л. дружбу ~ сокровище (тж. перен.) ;
buried treasure клад;
my treasure! любимый!, мое сокровище! ~ сокровище (тж. перен.) ;
buried treasure клад;
my treasure! любимый!, мое сокровище! treasure высоко ценить ~ сокровище (тж. перен.) ;
buried treasure клад;
my treasure! любимый!, мое сокровище! ~ хранить как сокровище;
сберегать, хранить (тж. treasure up)Большой англо-русский и русско-английский словарь > treasure
-
20 treasuries
Большой англо-русский и русско-английский словарь > treasuries
См. также в других словарях:
КАЗНАЧЕЙСКИЕ ВЕКСЕЛЯ — (англ. treasury bills) государственные ценные бумаги, представляющие краткосрочные денежные обязательства, выпускаемые на период от 3 до 12 месяцев. В отличие от казначейских бон казначейские векселя распространяются только среди банков или… … Экономический словарь
Казначейские векселя — TREASURY BILLS Краткосрочные ценные бумаги, выпускаемые центральным банком страны в качестве средства государственного заимствования. В Великобритании Банк Англии продает казначейские векселя со сроком погашения 3 года через учетный рынок (см.… … Словарь-справочник по экономике
казначейские векселя — государственные ценные бумаги, представляющие краткосрочные денежные обязательства, выпускаемые на период от 3 до 12 месяцев. В отличие от казначейских бон казначейские векселя распространяются только среди банков или других юридических лиц, и … Словарь экономических терминов
КАЗНАЧЕЙСКИЕ ВЕКСЕЛЯ — (treu ury bill ) ценные бумаги, выпускаемые правительствами (казначействами) и представляющие собой краткосрочные государственные обязательства (как правило, до 3 месяцев, иногда до 1 года). Они не приносят процентов, а доход по ним образуется за … Внешнеэкономический толковый словарь
Казначейские векселя — (TREASURY BILLS) краткосрочные (от 15 дней до 1 года) долговые обязательства, выпускаемые Казначейством США и обеспечиваемые «всем достоянием Соединенных Штатов» … Современные деньги и банковское дело: глоссарий
Казначейские бумаги США — государственные ценные бумаги, выпускаемые Министерством финансов США (Казначейство США) через действующее в его составе Бюро государственного долга. Это инструмент финансирования государственного долга. Казначейские бумаги США это прямые… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Казначейские ценные бумаги США — Ценные бумаги Акция Обыкновенная Привилегированная Голосующая Вексе … Википедия
Казначейские облигации — (Treasury bonds) Определение казначейских облигаций, виды казначейских облигаций, рынок облигаций Информация об определении казначейских облигаций, виды казначейских облигаций, рынок облигаций Содержание Содержание Определение термина… … Энциклопедия инвестора
TREASURY BILLS - казначейские векселя — краткосрочные обязательства правительства США … Глоссарий финансовых и биржевых терминов
Краткосрочные финансовые вложения — финансовые вложения, рассчитанные на короткий период, высоколиквидные ценные бумаги, в том числе краткосрочные казначейские обязательства государства, облигации, акции, временная финансовая помощь другим предприятиям, депозитные сертификаты,… … Финансовый словарь
Краткосрочные облигации — (Short term bonds) Краткосрочные облигации государственные ценные бумаги Что такое государственные краткосрочные бескупонные облигации Содержание >>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора